📖 Goodbye Winter, Hello Spring

As days stretch longer, animals creep out from their warm dens, and green begins to grow again, everyone knows―spring is on its way! Join a boy and his dog as they explore nature and take a stroll through the countryside, greeting all the signs of the coming season. In a series of conversations with everything from the melting brook to chirping birds, they say goodbye to winter and welcome the lushness of spring. Reason for recommendation: This book personifies nature, and a boy communicates with it, helping kids know how nature feels about spring.

随着白昼的延长,动物们从温暖的洞穴里醒来,绿色开始生长,每个人都知道——春天就要来了!让我们与男孩和他的狗一起探索大自然吧,漫步在乡间,观察即将到来的春的迹象。从融化的小溪到啁啾的小鸟,在与万物的系列对话中,告别冬天,迎接春天的繁茂。 推荐理由:这本书将大自然拟人化,通过一个男孩与大自然的交流,让孩子们了解大自然对春天的感受。

As winter is coming to an end and another season is welcomed, a boy and his dog explore the natural and graceful changes of seasons. The night before, they stroll through sprinkles of snow, frozen ponds, sleeping animals, breezy winds, and swaying trees. They greet everything in their path, like frozen rocks and ice, deep footprints in the snow, rising snowstorms, and emptiness. Waking up the next morning, the eager boy welcomes the dawn of spring. He says "hello" to the early light, melting ice, warm sun, bright and green plants, and musical sounds of animals, and remarks, "Goodbye winter. Hello spring!" Reason for Recommendation: If you enjoy the beautiful details of nature and, this book with capturing illustrations is for you!

冬天快要结束,新的季节即将到来,男孩和他的狗一起探索大自然季 节的优雅变化。前一天晚上,他们穿过漫天飞舞的雪花、结冰的池 塘、熟睡的动物和微风, 在摇曳的树木中漫步。他们迎接路上的一 切,比如结冰的岩石、雪地里深深的脚印、暴风雪和大自然的空寂。 第二天早上醒来,心怀渴望的男孩迎来了春天的曙光。他向着清晨的 阳光、融化的冰雪、温暖的阳光、明亮的绿色植物和各种动物的声音 说:"春天你好!再见,冬天!" 推荐理由:如果你喜欢大自然的美 丽细节,你一定会喜欢本书的精美插图!