📖 Junie B Jones: BOO... and I Mean it!

It's the day before Halloween, and Junie B Jones is nervous. She's scared of it, because of some things Paulie Allen Puffer told her. For example, black cats want to scratch you into shreddadles, real monsters trick or treat during Halloween, but they don't wear costumes, and bats love to live in your hair. However, the thing that made Junie B lose it was the last thing. Candy corn isn't real corn?! Eek! During class, Mr. Scary, her teacher, is ecstatic that the next day is Halloween, but Junie makes a big fuss. Tattletale May, who sits next to Junie B, starts to scream "Junie B Jones is scared of Halloween! Junie B is a BABY! B-A-B-Y! Junie B retorts "Do you know what you are? A TATTLETALE! T-A-T-A-T-L-E! That spells tattletale! Mr Scary has had enough, and tells the girls to settle down. May continues tattling.

万圣节的前一天,朱妮·B·琼斯感到非常紧张。因为保利·艾伦·普弗告诉了她一些可怕的事情,所以她害怕万圣节。 比如,黑猫会想把你抓得"碎碎烂烂";真正的怪物也会在万圣节出来挨家挨户地要糖果,不过它们可不会穿着万圣节服装;还有,蝙蝠最喜欢住在你的头发里。 然而,真正让朱妮·B彻底崩溃的是最后一件事:玉米糖根本不是真正的玉米?! 啊啊! 上课的时候,她的老师斯卡里先生(Mr. Scary)因为第二天就是万圣节而兴奋不已,可朱妮·B却大惊小怪起来。 坐在朱妮·B旁边的爱告状的梅开始大喊: "朱妮·B·琼斯害怕万圣节!朱妮·B是个小宝宝!B-A-B-Y!" 朱妮·B立刻反驳: "你知道你是什么吗?你是个爱告状的人!T-A-T-A-T-L-E!这几个字母拼起来就是'爱告状的人'!" 斯卡里先生终于忍无可忍,告诉两个女孩安静下来。 可是梅还是继续告状,说道: "可是……"